|
Course Description หลักการแปลล่ามแบบพูดตามเพื่อพัฒนาทักษะการแปลในสถานการณ์ต่างๆ อาทิ การสัมภาษณ์สด การรายงานข่าว การนำเสนองาน การเล่าเรื่อง การบรรยาย ปาฐกถา และการประชุม ทั้งจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ Principles of consecutive translation; practice in interpreting consecutively in various situations, e.g. live interviews, news reports, presentations, storytellings, lectures, speeches, and meetings from English into Thai, and vice versa |