|
|
|
|
| 0105442 | Consecutive Interpretation Thai English / English - Thai |
| การล่ามพูดตาม ไทย อังกฤษ/อังกฤษ - ไทย |
| สังกัด | คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, ภาควิชาภาษาตะวันตกและภาษาศาสตร์ |
| หน่วยกิต | 3 (3-0-6) |
| สถานะรายวิชา: | ใช้งาน ข้อมูลเพิ่มเติมอื่นๆ |
|
| Course Description
หลักการ กระบวนการ และกลวิธีการแปลแบบล่ามพูดตามจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ลักษณะและรูปแบบของภาษาพูด การฝึกทักษะการแปลล่ามพูดตามโดยเน้นจากต้นฉบับที่พูดเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย
Principles, processes, and techniques of consecutive interpretation from Thai to English and English to Thai; characteristics and types of expressions; practice of consecutive interpretation skill focusing on English and Thai original source languages
|
|
ภาษาไทย 
English
