0105301Basic Translation
การแปลขั้นพื้นฐาน
สังกัดคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, ภาควิชาภาษาตะวันตกและภาษาศาสตร์
หน่วยกิต3 (3-0-6)
สถานะรายวิชา:ใช้งาน
เงื่อนไขรายวิชา: 0105103
เลือก ปีการศึกษา: 1 / 2564 

 มหาสารคาม
ปริญญาตรี ระบบปกติ
กลุ่มวันเวลาห้องอาคารเรียนที่นั่ง(เปิด-ลง-เหลือ)หมวด  
  01 อังคาร09:00-12:00HS-OnlineHSLECT21210M  
อาจารย์:
สอบปลายภาค:
หมายเหตุ: 3EG
  02 อังคาร09:00-12:00HS-OnlineHSLECT20191M  
อาจารย์:
สอบปลายภาค:
หมายเหตุ: 3EG
  03 อังคาร09:00-12:00HS-OnlineHSLECT20200M  
อาจารย์:
สอบปลายภาค:
หมายเหตุ: 3EG
  04 อังคาร09:00-12:00HS-OnlineHSLECT20200M  
อาจารย์:
สอบปลายภาค:
หมายเหตุ: 3EG
ปริญญาตรี ระบบพิเศษ
กลุ่มวันเวลาห้องอาคารเรียนที่นั่ง(เปิด-ลง-เหลือ)หมวด  
  01 อังคาร09:00-12:00HS-OnlineHSLECT110M  
อาจารย์: อ.คันธพร ช่างประเสริฐ
สอบปลายภาค: 19 ต.ค. 2564 เวลา 09:00 - 12:00 อาคาร HS ห้อง HS-Online
Course Description
หลักและกลวิธีขั้นพื้นฐานในการแปล การฝึกแปลข้อความจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ การวิเคราะห์ความแตกต่างทางโครงสร้างระว่างภาษาไทยและภาษาอังกฤษ การตีความหมาย
ของคำศัพท์ให้ตรงบริบท โดยเฉพาะคำศัพท์ที่มีหลายความหมาย

Basic translation principles and strategies; practice in translating written materials from English into Thai and from Thai into English; analysis of differences in structures between Thai and English;
interpretation of words based on their contexts, particularly those with various denotations
หมายเหตุ
เรียน  C = Lecture  L = Lab  S = Self Study
หมวด  A = วิชาศึกษาทั่วไปบังคับ  B = วิชาศึกษาทั่วไปเลือก  C = วิชาแกน  F = วิชาเลือกเสรี  H = วิชาชีพครูเลือก  L = วิชาพื้นฐานวิชาเอก  M = วิชาเอกบังคับ  N = วิชาเอกเลือก  O = วิชาเฉพาะ  T = วิชาโท  W = ไม่ระบุ  X = ยังไม่กำหนด
เวลา 




  
Powered by Vision Net, 1995 - 2022   Contact Staff : Visionnet
Powered by Vision Net, 1995 - 2021 Contact Staff : Visionnet