มหาสารคาม | |||||||||||||
ปริญญาตรี ระบบปกติ | |||||||||||||
กลุ่ม | วัน | เวลา | ห้อง | อาคาร | เรียน | ที่นั่ง(เปิด-ลง-เหลือ) | หมวด | ||||||
01 | พุธ | 15:00-17:00 | HS114 | HS | LECT | 38 | 37 | 1 | N | ||||
อาจารย์: | อ.ดร.จรรยา ดุลยะลา | ||||||||||||
สำรองสำหรับ: | ภาษาจีน ชั้นปี 3 ปี 4 ขึ้นไป | 30-30-0 4-4-0 | |||||||||||
สอบกลางภาค: | 30 ก.ย. 2558 เวลา 13:00 - 17:00 อาคาร HS ห้อง HS114 | ||||||||||||
สอบปลายภาค: | |||||||||||||
หมายเหตุ: | 3Chin | ||||||||||||
ปริญญาตรี ระบบพิเศษ | |||||||||||||
กลุ่ม | วัน | เวลา | ห้อง | อาคาร | เรียน | ที่นั่ง(เปิด-ลง-เหลือ) | หมวด | ||||||
01 | พุธ | 15:00-17:00 | HS114 | HS | LECT | 12 | 11 | 1 | N | ||||
อาจารย์: | |||||||||||||
สอบปลายภาค: | |||||||||||||
หมายเหตุ: | 3Chin | ||||||||||||
Course Description หลักการแปลภาษาแบบล่าม การฝึกทักษะการแปลแบบทันทีในสถานการณ์จำลอง ทั้งจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาจีน Principles of interpretive translation; practice on simultaneously interpreting Chinese to Thai and Thai to Chinese in simulated situations หมายเหตุ เรียน C = Lecture L = Lab S = Self Study หมวด A = วิชาศึกษาทั่วไปบังคับ B = วิชาศึกษาทั่วไปเลือก C = วิชาแกน F = วิชาเลือกเสรี H = วิชาชีพครูเลือก L = วิชาพื้นฐานวิชาเอก M = วิชาเอกบังคับ N = วิชาเอกเลือก O = วิชาเฉพาะ T = วิชาโท W = ไม่ระบุ X = ยังไม่กำหนด |