0105253Business Translation
การแปลทางธุรกิจ
สังกัดคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, ภาควิชาภาษาตะวันตกและภาษาศาสตร์
หน่วยกิต3 (3-0-6)
สถานะรายวิชา:ใช้งาน  ข้อมูลเพิ่มเติมอื่นๆ

Course Description
หลักและกลวิธีในการแปลเอกสารทางธุรกิจ การแปลเอกสารเพื่อการโต้ตอบทางธุรกิจ การแปลเอกสารทางธุรกิจ อาทิเช่น จดหมายธุรกิจ จดหมายอิเล็คทรอนิคส์ บันทึกข้อความ โทรสาร บัตรเชิญ แผ่นพับ สัญญา เอกสารการค้า ข้อตกลง
และเอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ ฝึกการแปลเอกสารดังกล่าวทั้งจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

Principles and strategies of business translation; translation for business correspondence; translation of business documents, e.g., business letters, e-mails, memoranda, facsimiles, invitations,
brochures, contracts, commercial documents, agreements, and other legal documents; practice in translation of these documents both from English into Thai, and Thai into English
 
    คำแนะนำ :
นายอภิชัย ชาญศิริรัตนา (diskko@hotmail.com) เว็ปไซด์กองทะเบียนและประมวลผล http://regpr.msu.ac.th
MSU-SERVER2-24